Book of Ruth

Tendent ­

and·he·is ­in·the·days⁺·of ­judging ­the·judges⁺

and·he·is ­hunger ­in·the·land

and·he·walks ­man ­from·House·of ­Bread ­Gloryhand ­to·lodge ­in·the·fields⁺·of ­From-Father

he ­and·his·woman ­and·the·two²·of ­his·sons⁺ :

and·the·name·of ­the·man ­Powr-King ­and·the·name·of ­his·woman ­My-Amiable ­and·the·name·of ­the·two²·of ­his·sons⁺ ­Piercedness ­and·Alldone ­Fruitfulïtes⁺

from·House·of ­Bread ­Gloryhand

and·they·enter⁺ ­the·fields⁺·of ­From-Father ­and·they·are⁺ ­there :

and·he·dies ­Powr-King ­the·man·of ­My-Amiable

and·she·survives ­she ­and·the·two²·of ­her·sons⁺ :

and·they·bear⁺ ­to·them ­women⁺ ­Fromfatherïtes⁺

the·name·of ­one ­Spine

and·the·name·of ­the·second ­Tendent

and·they·settle⁺ ­there ­as·ten·of ­years⁺ :

and·they·die⁺ ­also ­the·two²·of·them ­Piercedness ­and·Alldone

and·she·survives ­the·woman

from·the·two²·of ­her·children⁺ ­and·from·her·man :

and·she·arises ­she ­and·her·allnesses⁺

and·she·returns ­from·the·fields⁺·of ­From-Father

as ­she·heard ­in·the·field·of ­From-Father

as ­he·reckoned ­Yʜᴡʜ ­°his·people

to·give ­to·them ­bread :

and·she·goes ­from ­the·rising·place ­that ­she·was ­➝there

and·the·two²·of ­her·allnesses⁺ ­near·her

and·they·walk⁺ ­in·the·step

to·return ­to ­the·land·of ­Gloryhand :

and·she·says ­My-Amiable ­to·the·two²·of ­her·allnesses⁺

ꜝwalk⁺ ­ꜝreturn⁺

woman ­to·the·house·of ­her·mama

ꜝlet·him·do ­Yʜᴡʜ ­near·you⁺ ­mercy

as·how ­you·did⁺ ­near ­the·dead⁺ ­and·near·me :

he·gives ­Yʜᴡʜ ­to·you⁺

and·ꜝfind⁺ ­peaceful·place

woman ­the·house·of ­her·man

and·she·kisses ­to·them

and·they·bear⁺ ­their·voice ­and·they·weep⁺ :

and·they·say⁺ ­to·her

as ­with·you ­we·return⁺ ­to·your·people :

and·she·says ­My-Amiable ­ꜝreturn⁺ ­my·daughters⁺

to·¿what ­you·walk⁺ ­near·me

¿again ­to·me ­sons⁺ ­in·my·bowels⁺

and·they·were⁺ ­to·you⁺ ­to·mortals⁺ :

ꜝreturn⁺ ­my·daughters⁺ ­ꜝwalk⁺

as ­I·was·old ­from·being ­to·man

as ­I·said ­there·is ­to·me ­hope

also ­I·was ­the·night ­to·man

and·also ­I·enchilded ­sons⁺ :

¿for-¡lo! ­you·expect⁺ ­unto ­that ­they·become·great⁺

¿for-¡lo! ­you·√abstain⁺

to·not ­being ­to·man

not ­my·daughters⁺ ­as ­he·was·bitterness ­to·me ­very ­from·you⁺

as ­she·went ­in·me ­the·hand·of ­Yʜᴡʜ :

and·they·bear⁺ ­their·voice

and·they·weep⁺ ­again

and·she·kisses ­Spine ­to·her·mother-in-law

and·Tendent ­she·was·joined ­in·her :

and·she·says ­¡lo! ­she·returned ­your·yabamah

to ­her·people ­and·to ­her·Powers⁺

ꜝreturn ­after⁺ ­your·yabamah :

and·she·says ­Tendent ­ꜝdo·not·peg ­in·me

to·abandon·you ­to·return ­from·after⁺·you

as ­to ­that ­you·walk ­I·walk ­and·in·that ­you·repose ­I·repose

your·people ­my·people

and·your·Powers⁺ ­my·Powers⁺ :

in·that ­you·die ­I·die

and·there ­I·am·entombed

thus ­he·does ­Yʜᴡʜ ­to·me ­and·thus ­he·adds

as ­the·death

he·splits ­between·me ­and·between·you :

and·she·sees ­as ­bold ­she ­to·walk ­with·her

and·she·ceases ­to·speak ­to·her :

and·they·walk⁺ ­the·two²·of·them

unto ­their·entering ­House·of ­Bread

and·he·is ­as·they·enter⁺ ­House·of ­Bread

and·she·rumbles ­all·of ­the·city ­upon·them

and·they·say⁺ ­¿this ­My-Amiable :

and·she·says ­to·them

ꜝdo·not·call⁺ ­to·me ­My-Amiable

ꜝcall⁺ ­to·me ­Bitter

as ­he·made·bitter ­Breasted ­to·me ­very :

I ­full ­I·walked

and·empty ­he·returned·me ­Yʜᴡʜ

to·¿what ­you·call⁺ ­to·me ­My-Amiable

and·Yʜᴡʜ ­he·responded ­in·me

and·Breasted ­he·did·bad ­to·me :

and·she·returns ­My-Amiable ­and·Tendent ­the·Fromfatherïte ­her·allness ­near·her

the·she·returned ­from·the·fields⁺·of ­From-Father

and·they⁺ ­they·entered⁺ ­House·of ­Bread

in·first·pierce·of ­crop·of ­hairbarley :

and·to·My-Amiable ­wellknown ­to·her·man ­man ­hero·of ­strength

from·the·family·of ­Powr-King

and·his·name ­In-Might :

and·she·says ­Tendent ­the·Fromfatherïte ­to ­My-Amiable ­ꜝlet·me·walk ­¡please! ­the·field ­and·ꜝlet·me·glean ­in·the·shoots⁺

after ­that ­I·find ­grace ­in·his·eyes²

and·she·says ­to·her ­ꜝwalk ­my·daughter :

and·she·walks ­and·she·enters ­and·she·gleans ­in·the·field

after⁺ ­the·croppers⁺

and·he·is·fated·upon ­her·fate

the·division·of ­the·field ­to·In-Might

that ­from·the·family·of ­Powr-King :

and·¡lo! ­In-Might ­he·entered ­from·House·of ­Bread

and·he·says ­to·the·croppers⁺ ­Yʜᴡʜ ­near·you⁺

and·they·say⁺ ­to·him ­he·kneels·you ­Yʜᴡʜ :

and·he·says ­In-Might ­to·his·youth

that·is·posted ­upon ­the·croppers⁺

to·¿who ­the·youth ­this :

and·he·responds ­the·youth ­that·is·posted ­upon ­the·croppers⁺ ­and·he·says

youth ­Fromfatherïte ­she

the·she·returned ­near ­My-Amiable ­from·the·field·of ­From-Father :

and·she·says ­ꜝlet·me·glean ­¡please! ­and·I·gathered ­in·the·sheaves⁺

after⁺ ­the·croppers⁺

and·she·enters ­and·she·stands ­from·then·on ­the·dayplow ­and·unto ­now

this ­her·settling ­the·house ­little :

and·he·says ­In-Might ­to ­Tendent ­¿not ­you·heard ­my·daughter ­ꜝdo·not·walk ­to·glean ­in·field ­after

and·also ­you·do·not·cross·over ­from·this

and·thus ­you·are·joined ­near ­my·youths⁺ :

your·eyes² ­in·the·field ­that ­they·crop⁺ ­and·you·walked ­after⁺·them

¿not ­I·commanded ­°the·youths⁺ ­to·not ­your·touching

and·you·thirsted ­and·you·walked ­to ­the·things⁺

and·you·drank ­from·wħich ­they·fetch⁺ ­the·youths⁺ :

and·she·falls ­upon ­her·face⁺

and·she·prostrates·herself ­➝land

and·she·says ­to·him ­¿know·why ­I·found ­grace ­in·your·eyes² ­to·recognize·me

and·I ­unrecognized :

and·he·responds ­In-Might ­and·he·says ­to·her

being·told·forth ­he·was·told·forth ­to·me ­all ­that ­you·did ­with ­your·mother-in-law

after⁺ ­the·death·of ­your·man

and·you·abandon ­your·father ­and·your·mama ­and·the·land·of ­your·childage

and·you·walk

to ­people ­that ­you·did·not·know ­recent ­threeday :

he·shaloms ­Yʜᴡʜ ­your·work

and·ꜝlet·her·be ­your·hire ­shalomic ­from·near ­Yʜᴡʜ ­Powers⁺·of ­Princepowr

that ­you·entered ­to·refuge ­under ­his·wings² :

and·she·says ­I·find ­grace ­in·your·eyes² ­my·lord ­as ­you·sighed·with·me

and·as ­you·spoke ­upon ­the·heart·of ­your·family·servant

and·I ­I·am·not

as·one·of ­your·family·servants⁺ :

and·he·says ­to·her ­In-Might ­to·the·season·of ­the·edibles ­ꜝapproach ­here ­and·you·ate ­from ­the·bread

and·you·dipped ­your·morsel ­in·the·sours

and·she·settles ­from·the·hip·of ­the·croppers⁺

and·he·√reaches ­to·her ­roasted·corn

and·she·eats ­and·she·is·satisfied ­and·she·lets·remain :

and·she·arises ­to·glean

and·he·commands ­In-Might ­°his·youths⁺ ­saying ­also ­between ­the·sheaves⁺ ­she·gleans ­and ­you·do·not·embarrass⁺·her :

and·also ­plundering ­you·plunder⁺ ­to·her ­from ­the·bunches⁺

and·you·abandoned⁺ ­and·she·gleaned ­and ­you·do·not·rebuke⁺ ­in·her :

and·she·gleans ­in·the·field ­unto ­the·evening

and·she·flails ­°that ­she·gleaned

and·he·is ­as·bucket ­hairbarley :

and·she·bears ­and·she·enters ­the·city

and·she·sees ­her·mother-in-law ­°that ­she·gleaned

and·she·lets·go ­and·she·gives ­to·her

°that ­she·let·remain ­from·her·satisfaction :

and·she·says ­to·her ­her·mother-in-law ­¿wẖere ­you·gleaned ­the·day ­and·¿where ­you·did

ꜝlet·him·be ­that·recognizes·you ­knelt·to

and·she·tells·forth ­to·her·mother-in-law ­°that ­she·did ­near·him

and·she·says ­the·name·of ­the·man ­that ­I·did ­near·him ­the·day ­In-Might :

and·she·says ­My-Amiable ­to·her·allness ­knelt·to ­he ­to·Yʜᴡʜ

that ­he·did·not·abandon ­his·mercy

with ­the·living⁺ ­and·with ­the·dead⁺

and·she·says ­to·her ­My-Amiable ­present ­to·us ­the·man

from·our·goels⁺ ­he :

and·she·says ­Tendent ­the·Fromfatherïte

also ­as ­he·said ­to·me ­near ­the·youths⁺ ­that ­to·me ­you·are·joined

unto ­if ­they·were·all·done

°all·of ­the·crop ­that ­to·me :

and·she·says ­My-Amiable ­to ­Tendent ­her·allness

good ­my·daughter ­as ­you·go ­near ­his·youths⁺

and ­they·do·not·peg ­in·you ­in·field ­after :

and·she·is·joined ­in·the·youths⁺·of ­In-Might ­to·glean

unto ­all·through ­the·crop·of ­the·hairbarley ­and·the·crop·of ­the·wheat⁺

and·she·settles ­with ­her·mother-in-law :

and·she·says ­to·her ­My-Amiable ­her·mother-in-law

my·daughter ­¿not ­I·seek ­to·you ­peaceful·place ­that ­he·is·good ­to·you :

and·now ­¿not ­In-Might ­our·wellknown·one

that ­you·were ­with ­his·youths⁺

¡lo! ­he ­winnowing ­°the·threshingfloor·of ­the·hairbarley ­the·night :

and·you·bathed ­and·you·libated·on ­and·you·placed ­your·garments⁺ ­upon·you ­and·you·descended ­the·threshingfloor

ꜝdo·not·be·known ­to·the·man

unto ­his·all·done ­to·eat ­and·to·drink :

and·ꜝlet·him·be ­when·he·beds ­and·you·knew ­°the·rising·place ­that ­he·beds ­there

and·you·entered ­and·you·stripped ­his·feet⁺ ­and·you·bedded

and·he ­he·tells·forth ­to·you

°that ­you·do :

and·she·says ­to·her

all ­that ­you·say ­to·me ­I·do :

and·she·descends ­the·threshingfloor

and·she·does ­as·all ­that ­she·commanded·her ­her·mother-in-law :

and·he·eats ­In-Might ­and·he·drinks ­and·he·is·good ­his·heart

and·he·enters ­to·bed ­in·the·end·of ­the·pile

and·she·enters ­in·the·obscurity

and·she·strips ­his·feet⁺ ­and·she·beds :

and·he·is ­in·the·half·of ­the·night

and·he·shudders ­the·man ­and·he·fumbles·around

and·¡lo! ­woman

bedding ­his·feet⁺ :

and·he·says ­¿who ­you

and·she·says ­I ­Tendent ­your·amah

and·you·stretched ­your·wing ­upon ­your·amah

as ­goel ­you :

and·he·says ­knelt·to ­you ­to·Yʜᴡʜ ­my·daughter

you·did·good ­your·mercy ­the·afterward ­from ­the·headmost

to·not ­walking ­after⁺ ­the·choice·youths⁺

if ­pulled·down ­and·if ­rich :

and·now ­my·daughter ­ꜝdo·not·fear

all ­that ­you·say ­I·do ­to·you

as ­knowing ­all·of ­the·gate·of ­my·people

as ­woman·of ­strength ­you :

and·now ­as ­truly

as ­goel ­I

and·also ­there·is ­goel ­present ­from·me :

ꜝrepose ­the·night ­and·he·was ­in·the·dayplow ­if ­he·goels·you ­good ­he·goels

and·if ­he·is·not·pleased ­to·goel·you ­and·goeled·you ­I ­living ­Yʜᴡʜ

ꜝbed ­unto ­the·dayplow :

and·she·beds ­his·feet⁺ ­unto ­the·dayplow

and·she·arises ­in·ere ­he·recognizes ­man ­°his·tendent

and·he·says ­ꜝlet·him·not·be·known

as ­she·entered ­the·woman ­the·threshingfloor :

and·he·says ­ꜝgrant ­the·spancloak ­that ­upon·you ­and·ꜝhold ­in·her ­and·she·holds ­in·her

and·he·measures ­six·of ­hairbarley ­and·he·puts ­upon·her

and·he·enters ­the·city :

and·she·enters ­to ­her·mother-in-law

and·she·says ­¿who ­you ­my·daughter

and·she·tells·forth ­to·her

°all ­that ­he·did ­to·her ­the·man :

and·she·says ­the·six·of ­the·hairbarley ­these ­he·gave ­to·me

as ­he·said ­to·me

ꜝdo·not·enter ­empty ­to ­your·mother-in-law :

and·she·says ­ꜝsettle ­my·daughter

unto ­that ­you·know

¿ħow ­he·falls ­speech

as ­he·is·not·quiet ­the·man

as ­rather ­he·was·all·done ­the·speech ­the·day :

and·In-Might ­he·went·up ­the·gate ­and·he·settles ­there

and·¡lo! ­the·goel ­crosser ­that ­he·spoke ­In-Might

and·he·says ­ꜝmove! ­ꜝsettle! ­ẖere ­such ­and-such

and·he·moves ­and·he·settles :

and·he·takes ­ten ­mortals⁺ ­from·the·elders⁺·of ­the·city ­and·he·says ­ꜝsettle⁺ ­ẖere

and·they·settle⁺ :

and·he·says ­to·the·goel

the·division·of ­the·field

that ­to·our·brother ­to·Powr-King

she·sold ­My-Amiable

the·she·returned ­from·the·field·of ­From-Father :

and·I ­I·said ­I·strip·out ­your·ear ­saying ­ꜝstock·up ­before ­that·settle⁺ ­and·before ­the·elders⁺·of ­my·people

if ­you·goel ­goel

and·if ­he·does·not·goel ­tell·forth! ­to·me ­and·ꜝlet·me·know ­as ­there·is·ńot ­beyond·you ­to·goel

and·I ­after⁺·you

and·he·says ­I ­goel :

and·he·says ­In-Might

in·the·day·of ­your·stocking·up ­the·field ­from·the·hand·of ­My-Amiable

and·from·with ­Tendent ­the·Fromfatherïte ­the·woman·of ­the·dead ­you·stocked·up

to·raise ­the·name·of ­the·dead ­upon ­his·derivation :

and·he·says ­the·goel ­I·am·not·able ­to·goel ­to·me

lest ­I·ruin ­°my·derivation

goel ­to·you ­you ­°my·goelment

as ­I·am·not·able ­to·goel :

and·this ­to·face⁺ ­in·Princepowr ­upon ­the·goelment ­and·upon ­the·bargain ­to·raise ­all·of ­speech

he·unsheathed ­man ­his·shoelatchet ­and·he·gave ­to·his·tendent

and·this ­the·witness ­in·Princepowr :

and·he·says ­the·goel ­to·In-Might ­ꜝstock·up ­to·you

and·he·unsheathes ­his·shoelatchet :

and·he·says ­In-Might ­to·the·elders⁺ ­and·all·of ­the·people ­witnesses⁺ ­you⁺ ­the·day

as ­I·stocked·up ­°all ­that ­to·Powr-King

and·°all ­that ­to·Alldone ­and·Piercedness

from·the·hand·of ­My-Amiable :

and·also ­°Tendent ­the·Fromfatherïte ­the·woman·of ­Piercedness ­I·stocked·up ­to·me ­to·woman ­to·raise ­the·name·of ­the·dead ­upon ­his·derivation

and ­he·is·not·cut·down ­the·name·of ­the·dead ­from·near ­his·brothers⁺ ­and·from·the·gate·of ­his·rising·place

witnesses⁺ ­you⁺ ­the·day :

and·they·say⁺ ­all·of ­the·people ­that ­in·the·gate ­and·the·elders⁺ ­witnesses⁺

he·gives ­Yʜᴡʜ ­°the·woman ­that·enters ­to ­your·house ­as·Ewe ­and·as·Weary ­that ­they·built⁺ ­the·two²·of·them ­°the·house·of ­Princepowr

and·ꜝdo ­strength ­in·Fruitful

and·ꜝcall ­name ­in·House·of ­Bread :

and·ꜝlet·him·be ­your·house ­as·the·house·of ­Rupture

that ­she·enchilded ­Palm ­to·Gloryhand

from ­the·seed ­that ­he·gives ­Yʜᴡʜ ­to·you

from ­the·youth ­this :

and·he·takes ­In-Might ­°Tendent ­and·she·is ­to·him ­to·woman

and·he·enters ­to·her

and·he·gives ­Yʜᴡʜ ­to·her ­pregnancy ­and·she·enchilds ­son :

and·they·say⁺ ­the·women⁺ ­to ­My-Amiable

knelt·to ­Yʜᴡʜ

that ­he·did·not·give·rest ­to·you ­goel ­the·day

and·he·is·called ­his·name ­in·Princepowr :

and·he·was ­to·you ­to·returning·of ­soul

and·to·sustain ­°your·gray·head

as ­your·allness ­that ­she·loved·you ­she·enchilded·him

that ­she ­good ­to·you

from·seven ­sons⁺ :

and·she·takes ­My-Amiable ­°the·child ­and·she·puts·him ­in·her·bosom

and·she·is ­to·him ­to·true·caretaker :

and·they·call⁺ ­to·him ­the·fellowdwellers⁺ ­name ­saying

he·was·enchilded ­son ­to·My-Amiable

and·they·call⁺ ­his·name ­Servant

he ­the·father·of ­He-Is ­the·father·of ­Intimate :

§

and·these ­the·childages⁺·of ­Rupture

Rupture ­he·bechilded ­°Courtyard :

and·Courtyard ­he·bechilded ­°High

and·High ­he·bechilded ­°People-Noble :

and·People-Noble ­he·bechilded ­°Copperer

and·Copperer ­he·bechilded ­°Garment :

and·Garmenture ­he·bechilded ­°In-Might

and·In-Might ­he·bechilded ­°Servant :

and·Servant ­he·bechilded ­°He-Is

and·He-Is ­he·bechilded ­°Intimate :

4:18